Ghid de călătorie pentru China
De când locuiesc la Moscova, China a fost mult timp pentru mine un „loc îndepărtat de vizitat într-o zi”. Asya A încetat să mai fie „țara” Rusiei. Când mă urc într-un avion la Șeremetievo, pot ateriza la Beijing în aproximativ 7 ore, ceea ce face călătoria mai ușoară decât dacă aș lua zboruri de legătură de la Moscova către unele părți ale Europei. Mai mult, călătoria cu pașaport rusesc a devenit mult mai ușoară pentru mine în 2026. China, Rusya 30 de zile impuse cetățenilor săi intrare fără viză Și-a prelungit dreptul până pe 31 decembrie 2027. Așa că acum îmi planific călătoria în China nu pe baza cererii de viză, ci pe baza a ceea ce am găsit. Bilet de zbor Și o fac conform rutei trenului.
A încerca să vezi totul în China în prima ta călătorie este, în opinia mea, cea mai mare greșeală. În prima mea vizită... PekinXi'an și Shanghai Stabilirea acestui traseu părea mult mai logică. Al doilea traseu ar trebui să includă Chengdu și Zhangjiajie, precum și o excursie separată la Harbin în timpul iernii. Deoarece hutong-urile din Beijing, zgârie-norii din Shanghai, tăițeii din Xi'an și bucătăria picantă din Sichuan sunt cu adevărat fațete foarte diferite ale aceleiași țări.
Informații generale despre China
| informații | detaliu |
|---|---|
| capital | Pekin |
| Limba oficială | Chineză standard, mandarină |
| valută | Renminbi este echivalentul yuanului pentru uz zilnic. Codul este: CNY sau RMB. |
| populație | Aproximativ 1,405 miliarde până la sfârșitul anului 2025 |
| zonă | Aproximativ 9,6 milioane km² |
| Fus orar | UTC + 8 |
| Moscova diferență de fus orar | China este cu 5 ore înainte. |
| Polis | 110 |
| De luptă împotriva incendiilor | 119 |
| ambulanță | 120 |
| Poliția rutieră | 122 |
Se preconiza că populația Chinei va ajunge la 1.404,89 miliarde până la sfârșitul anului 2025. Faptul că întreaga țară folosește un singur fus orar este inițial surprinzător. Când am ajuns de la Moscova, diferența de fus orar era de exact 5 ore, așa că m-am culcat devreme în primele două seri.
Îmi salvez numerele 110, 119 și 120 pe telefon chiar înainte de a pleca de la aeroport. În China, 110 este pentru poliție, 119 pentru pompieri, 120 pentru ambulanțe și 122 pentru accidente rutiere.
Când să mergi în China?
Îmi este imposibil să atribui Chinei un singur „cel mai bun anotimp”. Pentru Beijing și Xi'an, prefer aprilie-mai și sfârșitul lui septembrie - începutul lui octombrie. În Shanghai, umiditatea din vară mă obosește mai mult decât căldura din Beijing. În Chengdu, vremea înnorată și ploaia sunt mult mai frecvente, în timp ce în Zhangjiajie, ceața poate uneori să obtureze întreaga priveliște doar pentru a reapărea o oră mai târziu.
Încerc în special să evit să călătoresc în preajma principalelor sărbători legale chinezești. În 2026, Anul Nou Chinezesc este între 15 și 23 februarie, Ziua Muncii între 1 și 5 mai, iar Ziua Națională între 1 și 7 octombrie. Țin cont de faptul că gările de tren de mare viteză și locurile turistice populare vor fi mult mai aglomerate decât de obicei în aceste perioade.
Harbin este o poveste complet diferită. Eu merg acolo nu pentru vremea caldă, ci pentru a vedea orașul de gheață iarna. În timpul primelor mele călătorii, care s-au concentrat în principal pe Beijing și Shanghai, sfârșitul lunii septembrie a fost una dintre perioadele mele preferate de vizitat.
Cum să ajungi în China?
Cel mai firesc punct de plecare pentru mine atunci când călătoresc de la Moscova la China este Beijing. Zborurile directe de la Moscova la Beijing încep în jurul a 7 ore și 15 minute. În august 2026, biletele dus-întors puteau fi găsite pentru aproximativ 37.430 RUB. Consider că biletele dus-întors de la Moscova la Beijing sub 40 RUB sunt o ofertă bună. Au fost momente când am găsit bilete dus pentru aproximativ 21 RUB.
De asemenea, este posibil să zburați direct la Shanghai. Zbor Moscova-Shanghai Durează aproximativ 8 ore și 50 de minute. Când găsesc o opțiune pentru aproximativ 36.500 RUB pentru o călătorie dus-întors în august 2026, mă gândesc în special la un traseu deschis care include intrarea în Beijing și întoarcerea prin Shanghai. În acest fel, nu voi mai fi nevoit să parcurg același traseu în interiorul țării.
Într-o țară mare precum China, logica mea ideală pentru ruta este: zbor Moscova-Beijing, tren de mare viteză Beijing-Xi'an, conexiune Xi'an-Shanghai sau Chengdu și, dacă este posibil, întoarcere din Shanghai la Moscova.
Cerințe de viză și intrare în China
Cel mai bun aspect al călătoriei în China cu un pașaport rusesc în acest moment este că nu trebuie să te confrunți cu vize. China permite cetățenilor Federației Ruse care dețin un pașaport obișnuit să stea până la 30 de zile pentru turism, călătorii de afaceri, vizite de familie sau prieteni, programe de schimb și în scopuri de tranzit. fără viză Acordă acces. Valabilitatea cererii a fost prelungită până la 31 decembrie 2027.
Chiar și atunci când trec granița, îmi păstrez rezervarea de hotel, informațiile despre biletul de întoarcere sau de legătură și adresa primului meu hotel din China offline pe telefon. Intrarea fără viză nu înseamnă „călătorie fără acte”. Faptul că îi pot arăta ofițerului scopul călătoriei mele și unde voi sta în câteva secunde ușurează lucrurile.
Detaliul cheie aici este pașaportul rusesc standard. Dacă șederea mea fără viză depășește 30 de zile sau dacă scopul călătoriei mele nu se încadrează în domeniul de aplicare al scutirii, trebuie să obțin în prealabil viza chineză corespunzătoare.
Orașe și regiuni de vizitat în China
- Beijing: Nu aș rata nicio zi din prima mea călătorie în China. Orașul Interzis, Piața Tiananmen, hutongurile, Templul Lama și Marele Zid ocupau cu ușurință 3-4 zile. În august, aș plăti 60 CNY pentru a intra în Orașul Interzis. Cel mai important detaliu este rezervarea. Nu aș avea încredere să găsesc bilete la intrare în aceeași zi, deoarece biletele se pun în vânzare cu 7 zile înainte.
- Xi'an: În opinia mea, nu doar Armata de Teracotă face ca Xi'an-ul să fie special. Plimbându-mă în interiorul zidurilor orașului, văd turnurile istorice pe o parte, iar seara, tarabele cu mâncare din Cartierul Musulman. Plătesc 120 CNY pentru intrarea la Muzeul Mausoleului Qin Shi Huang și fac rezervări în avans în timpul sezonului de vârf.
- Shanghai: După Beijing, sosirea la Shanghai necesită readaptarea la a fi în aceeași țară. Rutina mea clasică include admirarea orizontului orașului Pudong de pe Bund, plimbarea prin Jing'an și fosta Concesiune Franceză și întoarcerea pe malul apei Huangpu seara. În ciuda dimensiunii sale, Shanghai nu este un oraș scump pentru transport, deoarece călătoriile scurte cu metroul în oraș încep de la 3 CNY.
- Chengdu: Am mers în acest oraș pentru urșii panda, dar am stat mai mult datorită bucătăriei Sichuan. Intrarea la Baza Panda costă 55 CNY. Prefer să merg în jurul orei 7:30 dimineața, în perioada martie-octombrie. Vremea nu este încă prea caldă și este mai probabil să văd urșii panda activi după-amiaza.
- Hangzhou: După agitația din Shanghai, aici pot să respir în jurul Lacului de Vest. Este ușor accesibil din Shanghai cu trenul de mare viteză, așa că poate fi o excursie de o zi, dar prefer să rămân peste noapte.
- Zhangjiajie: Deși am venit aici doar ca să văd stâlpii de piatră din fotografii, ceea ce îmi amintesc cel mai mult este cum se schimbă vremea constant. Este normal ca aici valea să se deschidă brusc după-amiaza, după ce dimineața a fost complet învăluită în ceață. Mi-am rezervat cel puțin două zile întregi.
- Harbin: Deși locuiesc la Moscova, nu iau iarna din Harbin ușor. Pentru ianuarie și februarie, aduc lenjerie intimă termică, cizme groase și haine pentru a-mi proteja fața. Motivul pentru care vin aici este frigul în sine și iluminarea nocturnă a formațiunilor de gheață.
În timp ce mă plimb prin centrul Beijingului, îmi este mai ușor să văd punctele cheie pe care le-am conectat pe aceeași hartă:
Ce să faci în China?
- Vizitați Orașul Interzis mai aproape de deschiderea sa: Vara, plătesc 60 CNY pentru intrarea principală. Dacă vreau să văd Galeria Comorilor sau Galeria Ceasurilor, pun deoparte încă 10 CNY pentru fiecare. Îmi pregătesc biletul cu 7 zile înainte și verific din nou dacă informațiile din pașaport sunt corecte.
- Urcă pe Marele Zid Chinezesc în Mutianyu: Când vin la Beijing, aleg adesea Mutianyu în loc de Badaling. Intrarea principală costă aproximativ 45 CNY. În vara anului 2026, este disponibil și un tur special de noapte cu lumini de seară pentru 200 CNY, iar acest preț include intrarea, transferul și utilizarea nelimitată a telecabinei. Pentru o vizită clasică de zi, prefer să merg dimineața devreme.
- Alocați o jumătate de zi pentru a vizita Armata de Teracotă din Xi'an: Nu încerc să mă grăbesc să plec după ce am cumpărat biletul de 120 CNY. Mulțimea din sălile principale de excavații îmi permite să petrec confortabil 2,5-3 ore acolo.
- Vedeți panda în Chengdu dimineața: Taxa de intrare de 55 CNY este unul dintre cele mai bune bilete turistice din punct de vedere al raportului calitate-preț pe care le-am avut vreodată în China. Deoarece porțile se deschid la 7:30 dimineața între martie și octombrie, de obicei sar peste micul dejun și merg direct la centrul panda.
- În Shanghai, întoarce-te în Bund atât ziua, cât și noaptea: În timpul zilei văd detaliile clădirilor, seara luminile Pudong. Întrucât metroul începe la 3 CNY, a doua oară nu prea afectează bugetul.
- Nu înghesui Zhangjiajie într-o singură zi: Aici, ceața, cozile la telecabină și dimensiunea parcului pot perturba ușor programul. Plec de două zile întregi și ajustez o parte din itinerariu în funcție de vreme.
Ce să mănânci în China?
După ce am ajuns în China, am încetat să mă mai refer la „bucătăria chineză” ca la o singură bucătărie distinctă. Abia aici mi-am dat seama cât de diferită era mâncarea chinezească pe care o mâncam la Moscova de cea din Beijing, Shanghai, Xi'an și Chengdu.
- Jianbing: Micul meu dejun rapid preferat din Beijing. Plătesc în jur de 8-15 CNY pentru un jianbing, o prăjitură crocantă cu ouă, lângă ieșirile de metrou și pe aleile din cartier. Când primesc lapte de soia fierbinte în loc de cafea, începe oficial dimineața mea în stil chinezesc.
- Rață Peking: Nu mă gândesc la asta ca la o masă ieftină de mâncat în fiecare zi. Când o împart cu câteva persoane într-un loc plăcut, bugetul meu este de 200-400 CNY de persoană.
- Xiaolongbao: În Shanghai, dacă merg la Jia Jia Tang Bao pe strada Huanghe, pot mânca satisfăcător pentru aproximativ 41 CNY de persoană. În Nanxiang, în partea mai turistică a cartierului Yuyuan, nota de plată medie poate depăși 90 CNY. Iar în Wan Shou Zhai, un restaurant mai degrabă de cartier din Hongkou, pot mânca pentru aproximativ 27 CNY.
- Roujiamo: În Xi'an, plătesc în jur de 8-15 CNY pentru un roujiamo umplut cu carne. Constat că prețurile și atmosfera sunt mai relaxante la câteva străzi distanță de cea mai aglomerată stradă principală din Cartierul Musulman.
- Biang biang mian: Acesta este un fel de mâncare pe care nu-l plec niciodată din Xi'an fără să-l încerc. Un bol imens și lat de tăiței costă în jur de 15-30 CNY. Este o masă în sine.
- Yangrou paomo: Plătesc în jur de 30-55 CNY pentru acest fel de mâncare, care se prepară prin ruperea pâinii și înmuierea ei în supă de miel. Am fost puțin surprins prima dată când mi-au lăsat sarcina de a rupe pâinea la masă.
- Tocană Sichuan: Merg la Chengdu cu câțiva oameni, nu singur. În funcție de cantitatea de carne, ciuperci, tofu și legume, o notă de plată de aproximativ 80-150 CNY de persoană este normală pentru mine. Chiar și primul meu hotpot, pe care l-am comandat „ușor picant”, a fost mult mai picant decât sunt obișnuit la Moscova.
Ce să cumperi din China?
În loc să car obiecte decorative mari din China, cumpăr lucruri pe care le pot folosi. Ceaiul Longjing din Hangzhou, ceștile mici de ceai din porțelan Jingdezhen, o pensulă de caligrafie din Beijing și mici obiecte de artizanat locale din Xi'an sunt cele pe care mi le găsesc cel mai ușor de împachetat.
Pun deoparte 100-300 CNY pentru un pachet de ceai de bună calitate, dar nu excesiv de scump. Pot găsi cești simple de porțelan, în stil Jingdezhen, în intervalul 30-80 CNY. Dacă vreau să cumpăr produse din mătase, nu mă decid la primul magazin din piața turistică. Pentru eșarfe din mătase adevărată, 150-400 CNY mi se pare mai realist.
Transport în China
Unul dintre lucrurile care m-au impresionat cel mai mult în China a fost sistemul feroviar de mare viteză. În loc să mergi la aeroport și să te ocupi de controlul de securitate, check-in și transfer în centrul orașului, luarea trenului este mult mai practică pe multe rute.
Plătesc aproximativ 576-697 CNY pentru un bilet la clasa a doua între Beijing și Shanghai. Cele mai rapide trenuri termină călătoria în aproximativ 4 ore și 20-40 de minute. Deoarece iau trenul din Beijing Sud și cobor la Shanghai Hongqiao, timpul total de călătorie este semnificativ comparabil cu cel al unui zbor.
Un bilet de tren de mare viteză la clasa a doua între Beijing și Xi'an costă aproximativ 480-593 CNY. În funcție de orarul de tren ales, călătoria până la Xi'an durează între 4 ore și 10 minute.
Merg la gară cu 45-60 de minute înainte de plecare. Unele dintre gările mari din China par la fel de mari ca aeroporturile mici din Moscova. Controlul pașapoartelor, securitatea și găsirea porții potrivite pot dura câteva minute.
În oraș, metroul este de departe preferatul meu. În Shanghai, primii 6 kilometri costă 3 CNY, după care tariful crește odată cu distanța. Întreaga linie Airport Link dintre Pudong și Hongqiao costă 26 CNY.
Cazare în China
Când aleg un hotel în China, mă uit la proximitatea stației de metrou înainte de a-l evalua pe cel puțin numărul de stele. În Beijing, mă simt confortabil cu un hotel situat central, în jurul Wangfujing sau Dongcheng, pentru aproximativ 400-700 CNY pe noapte. Este foarte ușor să depășesc 800 CNY dacă vreau un lanț hotelier mai bun sau o cameră de lux.
În Shanghai, în jurul zonelor Huangpu și Jing'an, aceeași calitate a cazării este de obicei puțin mai scumpă. Consider că 500-900 CNY pe noapte este un buget pentru un hotel central de clasă medie aici. A economisi 100 CNY și a ieși în afara orașului adesea nu are sens, deoarece pierd o cantitate semnificativă de timp cu metroul în fiecare zi.
Prețurile sunt mai relaxate în Xi'an. În jurul zidurilor orașului, puteți găsi opțiuni decente cu camere private în intervalul 200-400 CNY. În Chengdu, văd și hoteluri începând de la aproximativ 200 CNY, iar găsirea de camere confortabile situate central, în intervalul 350-500 CNY, este mult mai ușoară decât în Beijing. Căutările actuale în Chengdu arată hoteluri începând de la aproximativ 208-209 CNY, în timp ce în Xi'an prețurile pot începe de la aproximativ 192 CNY.
Când aleg un hotel, mă asigur și că pot procesa înregistrarea sejurului meu cu un pașaport străin fără probleme. În orașele mari, acest lucru nu este aproape niciodată o problemă, dar sunt mai atent în orașele mai mici.
Moneda chineză și planificarea bugetară
Când călătoresc de la Moscova în China, procesul de plată este puțin diferit pentru mine față de turiștii europeni sau americani. Nu pot avea încredere în cardurile mele Visa și Mastercard emise în Rusia în China. Nici Mir nu este o soluție pentru excursii de o zi în China. Prefer să am un card UnionPay rusesc funcțional și bani de rezervă.
Creșterea semnificativă a volumului plăților și retragerilor de numerar efectuate de turiștii ruși în China folosind cardurile UnionPay de la Rosselkhozbank în primele patru luni ale anului 2026 arată că această metodă continuă să fie utilizată în practică. Cu toate acestea, nu cred că „UnionPay există, trebuie să funcționeze peste tot”. Numerarul este întotdeauna a doua mea opțiune.
Alipay și WeChat Pay sunt esențiale în viața de zi cu zi. Cardurile Visa și Mastercard emise în țări străine pot fi conectate la aceste aplicații. Cu toate acestea, cardul meu Visa sau Mastercard emis de banca mea rusă nu se încadrează în această categorie. Prin urmare, când călătoresc din Rusia, testez planul de plată în prealabil.
Excluzând zborurile internaționale și trenurile interurbane de mare viteză, îmi aloc bugetul zilnic după cum urmează:
| Stil de călătorie | Bugetul meu zilnic pe persoană | Ce conține? |
|---|---|---|
| economii | 300-500 CNY | Hostel sau cameră simplă, mâncare de cartier, metrou, opțiuni limitate de taxi. |
| Nivel intermediar | 700-1.100 CNY | Locație centrală: hotel, restaurante, intrări la muzee, ocazional DiDi. |
| Confortabil | 1.500 CNY și peste | Hoteluri bune, restaurante mai bune, taxiuri și activități cu plată. |
Frumusețea Chinei constă în faptul că multe aspecte ale vieții de zi cu zi au încă prețuri rezonabile. Pot avea o zi foarte plină plătind 3 CNY pentru metroul din Shanghai, 55 CNY pentru Baza Panda din Chengdu și 60 CNY pentru Orașul Interzis. Pe de altă parte, bugetul crește imediat în zilele în care plătesc în jur de 600 CNY pentru trenul de mare viteză Beijing-Shanghai sau câteva sute de yuani pentru o cină bună. De aceea, îmi calculez bugetul separat pentru zilele petrecute călătorind între orașe și pentru vizitarea obiectivelor turistice obișnuite.
Festivaluri și evenimente chinezești
| Numele evenimentului | perioadă | Oraș/Regiune | Ce înseamnă pentru mine? |
|---|---|---|---|
| Anul Nou Chinezesc | Sfârșitul lunii ianuarie sau februarie | La nivel național | Decorațiunile orașului sunt frumoase, iar transportul interurban este extrem de aglomerat. |
| Festivalul de gheață și zăpadă din Harbin | ianuarie-februarie | Harbin | Unul dintre cele mai bune motive pentru care merg în China iarna |
| Festivalul Qingming | aprilie | La nivel național | Turismul intern este în creștere în unele destinații din cauza sărbătorilor legale. |
| Festivalul cu barca dragonului | iunie | La nivel național | Rasele și perioada Zongzi |
| Festival de toamnă la mijlocul | Septembrie | La nivel național | Prăjiturile cu lună și reuniunile de familie sunt imediat remarcabile în orașe. |
| zi nationala | În jurul datei de 1 octombrie | La nivel național | Una dintre cele mai aglomerate perioade de călătorie pe care încerc să le evit. |
În 2026, sărbătoarea oficială a Anului Nou Chinezesc va fi între 15 și 23 februarie, Festivalul Bărcilor Dragon între 19 și 21 iunie, Festivalul de la Mijlocul Toamnei între 25 și 27 septembrie, iar sărbătoarea Zilei Naționale între 1 și 7 octombrie.
Sărbători legale chinezești și zile importante
| Tarih | importanță |
|---|---|
| 1-3 ianuarie 2026 | Anul Nou |
| 15-23 februarie 2026 | Festivalul Primăverii și Anul Nou Chinezesc |
| 4-6 aprilie 2026 | Festivalul Qingming |
| 1-5 mai 2026 | İşçi Bayramı |
| 19-21 iunie 2026 | Festivalul cu barca dragonului |
| 25-27 septembrie 2026 | Festival de toamnă la mijlocul |
| 1-7 octombrie 2026 | zi nationala |
Sistemul de sărbători legale din China, unde unele sâmbete și duminici sunt transformate în zile lucrătoare, mi s-a părut ciudat la început. În 2026, 14 și 28 februarie, 9 mai, 20 septembrie și 10 octombrie vor fi zile lucrătoare conform acestui nou program. Ca turist, ceea ce mă interesează în mod special este modul în care se modifică cererea de trenuri și hoteluri în funcție de acest calendar.
Lucruri de luat în considerare atunci când călătoriți în China
- Faptul că pot intra în Rusia fără viză timp de 30 de zile cu pașaportul meu rusesc este liniștitor, dar îmi păstrez biletul de întoarcere și adresa inițială a hotelului offline pe telefon.
- Nu presupun că voi putea plăti cu un card Visa, Mastercard sau Mir din Rusia. Îmi planific programul de plăți înainte de a merge în China și am o rezervă de numerar cu mine.
- Nu văd cardul meu UnionPay ca fiind singura soluție. Funcționează în multe locuri, dar este o a doua opțiune pe care o am pregătită în cazul în care există probleme cu întreprinderile mici sau cu anumite sisteme de plată.
- Nu am de gând să cumpăr bilete la intrare pentru Orașul Interzis. Biletele se pun în vânzare cu 7 zile înainte, la ora 20:00, și nu se vând în aceeași zi.
- În trenurile din China, pașaportul meu funcționează ca un act de identitate pentru bilet. Nu-l las la hotel.
- Nu mă bazez pe Google Maps când planific rute. În China, Amap și soluțiile locale de navigare sunt mult mai utile.
- Salvez adresa hotelului ca o captură de ecran atât în engleză, cât și în chineză. Acest detaliu mi-a economisit timp de multe ori când iau un taxi.
- Nu mă grăbesc în gările mari. În gări precum Beijing Sud și Shanghai Hongqiao, găsirea peronului potrivit poate dura mai mult decât mă aștept.
- Nu aștept până în ultimul moment să găsesc bilete de tren de mare viteză în timpul săptămânii Anului Nou Chinezesc și a Zilei Naționale (1-7 octombrie).
- „Ușor picant” în Sichuan nu este același lucru cu „ușor picant” în Moscova. Am învățat asta destul de repede după prima mea comandă de hotpot în Chengdu.
- În loc să beau apă direct de la robinet, folosesc apă îmbuteliată sau fiartă.
- Am cu mine un șervețel mic și un încărcător portabil. În China, deoarece telefoanele nu sunt folosite doar pentru navigare, ci și pentru plăți, taxiuri, bilete și traducere, o baterie descărcată este o problemă mai mare decât de obicei.
China este una dintre acele țări în care pot părăsi Moscova și trece la o viață de zi cu zi complet diferită în câteva ore. În prima zi mă plimb prin curțile Orașului Interzis din Beijing, săptămâna următoare deschid ușa metroului cu telefonul în Shanghai, mănânc tăiței pentru 15 CNY în Xi'an și alerg după urși panda în Chengdu pentru 55 CNY dimineața.
Prelungirea perioadei de intrare fără viză de 30 de zile pentru deținătorii de pașapoarte rusești până la sfârșitul anului 2027 a făcut din China o destinație și mai ușoară pentru mine. Dacă este prima mea călătorie, consider în continuare ruta Beijing-Xi'an-Shanghai de 10-12 zile cel mai logic punct de plecare. Într-o a doua călătorie, aș adăuga Chengdu și Zhangjiajie, iar într-o călătorie de iarnă, Harbin. Aceasta este cea mai bună parte a Chinei. În loc să spun „Am văzut China” după o singură vizită, încep să mă gândesc ce parte a Chinei voi vizita în continuare.