Gürcistan’da Ne Yenir?

30.11.2025
Güncelleme: 15.10.2026 19:49
98
A+
A-
Gürcistan’da Ne Yenir?

Karadeniz kıyısında tereyağında yüzen kayık biçimli bir haçapuri, Svaneti’nin taş kulelerinin gölgesinde baharatlı etle dolu kubdari, Samegrelo’da kaşıkla çekildikçe uzayan peynirli mısır lapası, Kakheti bağlarında toprak küplerden dökülen amber renkli şarap ve Meskheti’nin dağ köylerinde kurutulmuş kaz etiyle yapılan köşeli hinkali: Kafkasya’nın bu küçük ülkesinde her vadi kendi sofrasını kuruyor. Hinkali ve haçapuri her yerde bulunuyor, ama rota hangi bölgeden geçiyorsa o bölgenin yemeğine menüde yer açmak gezinin asıl lezzeti.

İlk Gürcü Sofrası İçin

Paylaşmalık bir haçapuri, birkaç hinkali ve cevizli bir sebze tabağı en iyi başlangıç. Sofrada yemekler ortaya geliyor; herkes için ayrı ana yemek söylemeden önce porsiyonları sormak gerekiyor, çünkü tek bir haçapuri bile bir kişiyi doyurabiliyor. Hinkali adetle satıldığı için miktarı ayarlamak kolay.

2026 Fiyat Özeti

Yemek Fiyat (GEL) Yaklaşık TL Nerede?
Hinkali (adet) 1-1,5 / 2-3 19-29 / 38-57 TL Yerel hinkali evi / turistik restoran
10 adet hinkali 18-22 345-420 TL Batum ve Tiflis, teslimat menüsü
İmeruli haçapuri 5-8 / 18 95-150 / 345 TL Fırın / Kutaisi restoranı
Acara haçapurisi 10-14 / 14-25 190-265 / 265-475 TL Yerel kafe / restoran
Sinori 13 250 TL Batum, teslimat menüsü
Elarji 17 325 TL Kutaisi, teslimat menüsü
Kubdari 16-18 305-345 TL Kutaisi menüleri
Rachuli lobiani 18 345 TL Kutaisi, teslimat menüsü
Mtsvadi 10-18 190-345 TL Yerel kafe
Kadeh şarap 6-12 115-230 TL Restoran
Yerel kafede öğle yemeği 15-30 285-570 TL Kişi başı

Fiyatlar artmaya devam ediyor: Gürcistan İstatistik Ofisi’ne göre Mayıs 2026’da restoran yemekleri bir yıl öncesine göre yüzde 7,6, kafelerde haçapuri yüzde 11,6 pahalandı. Birçok restoran hesaba yüzde 10-18 servis ücreti ekliyor. Teslimat uygulamasındaki fiyat masada servis fiyatıyla aynı olmayabiliyor.

Acara: Haçapuri, Sinori ve Borano

Karadeniz kıyısındaki özerk cumhuriyetin simgesi, kayık biçimli hamurun içine peynir, çiğ yumurta ve tereyağı konarak pişen Acara haçapurisi; masada yumurta ve tereyağı peynire karıştırılıyor, hamurun kenarları koparılıp bu karışıma batırılıyor. Bölgenin dağ mutfağı daha da yağlı ve sütlü:

  • Borano: Rengi koyulaşana kadar kızdırılan tereyağına peynir karıştırılarak yapılıyor, mısır ekmeğiyle yeniyor.
  • Sinori: İnce fırınlanmış hamur katları ekşi krema, yağ ve sarımsaklı et suyuyla ıslatılıyor.
  • Chirbuli: Sade yağda sarımsak ve ekşi erik suyuyla pişen yumurta; Acara kahvaltısının yıldızı.
  • Achma: Haşlanmış ince hamur katları arasında peynir ve tereyağı; Gürcü böreği.
  • Burme: Safranlı ve limonlu şerbete batırılan cevizli tatlı.

Kıyı kentinin balık pazarı, sofra adabı ve fiyatları Batum’da ne yenir yazısında.

Guria: Yumurtalı Börek ve Ghomi

Acara’nın kuzeyindeki küçük bölgenin ayırt edici hamur işi, yarım ay biçimli Guria böreği (gurul ghvezeli): içinde peynir ve haşlanmış yumurta var ve Yeni Yıl sofralarının vazgeçilmezi. Menülerde “Gurian pie” adıyla da geçiyor. Mısır unundan yapılan koyu kıvamlı ghomi, peynirli ve etli yemeklerin eşlikçisi; bu yemek komşu Samegrelo ile de özdeşleşiyor.

Samegrelo: Elarji, Gebzhalia ve Acı

Batı Gürcistan’ın en baharatlı ve peynirli mutfağı burada. Elarji, mısır unu ve sulguni peynirinin uzayan, yoğun bir karışım olana kadar pişirilmesiyle yapılıyor; Kutaisi’deki bir menüde 17 lari. Gebzhalia, naneli ve sütlü bir sosla buluşan peynir rulolarından yapılan ılık bir başlangıç. Megrel haçapurisi (üstünde de peynir olan kapalı haçapuri) ve acı biberli, sarımsaklı acıka sosu da bu bölgenin. Acı sevmeyenler sosu ayrı isteyebilir.

İmereti: İmeruli Haçapuri ve Cevizli Mezeler

Kutaisi’nin bulunduğu bölge, ülkenin en yaygın haçapurisine adını veriyor: yuvarlak ve kapalı, içi peynirli İmeruli. Megrel haçapurisinden farkı, üstünde peynir tabakası olmaması. Fırınlarda 5-8 lari, Kutaisi’de bir restoran menüsünde 18 lari. Ceviz, taze otlar ve sebzeyle yapılan pkhali çeşitleri ve sekiz parça olarak satılan İmereti usulü lobiani (14 lari) de bölgenin sofrasında.

Racha-Lechkhumi: Jambonlu Lobiani

Dağlık kuzey bölgede fasulyeli hamur işi lobiani, yerel tütsülenmiş domuz jambonuyla zenginleşiyor: Rachuli lobiani klasik versiyondan daha tuzlu ve doyurucu; Kutaisi’de bir menüde 18 lari. Rachuli lori adıyla anılan tütsülenmiş jambon ve tereyağı, un ve peynirle yapılan sıcak khavitsi de bölgenin lezzetleri. Et yemeyenler lobianinin içinde jambon olup olmadığını sormalı.

Svaneti: Kubdari, Tashmijabi ve Chvishtari

Kafkas dağlarının yüksek vadilerinden gelen kubdari, küçük doğranmış ve Svan tuzu, kimyon ve kişnişle baharatlanmış etin hamura doldurulup fırınlanmasıyla yapılıyor; Kutaisi menülerinde 16-18 lari. Yanına patates püresiyle eriyen peynirin karıştırıldığı tashmijabi ve peynirli mısır ekmeği chvishtari yakışıyor. Svan tuzu (sarımsak, çemen, kişniş ve acı biberle karıştırılmış tuz) hediyelik olarak da çok tercih ediliyor.

Kakheti: Mtsvadi, Chakapuli ve Şarap

Doğudaki bağ bölgesi, ülkenin şarap başkenti. Asma çubuğu közünde pişen mtsvadi (şiş et), tarhun ve ekşi erikle pişen kuzu chakapuli, haşlanmış et khashlama ve koyun peyniri guda en bilinen yemekler. Tatlı olarak üzüm şırasına batırılmış cevizli churchkhela ve şıradan yapılan tatara var.

Üzümün kabuk ve çekirdekleriyle birlikte toprağa gömülü kvevri küplerinde mayalanması UNESCO somut olmayan kültürel miras listesinde. Bu yöntemle yapılan amber şaraplar, kırmızı Saperavi ve beyaz Rkatsiteli en çok önerilenler. Restoranda kadehi 6-12 lari; şaraphane tadımlarının fiyatı üreticiye ve kapsama göre değiştiği için rezervasyon sırasında sormak gerekiyor.

Samtskhe-Javakheti: Kaz Apokhtili Hinkali

Güneydeki Meskheti mutfağı ülkenin en az bilinen ama en ilginç sofralarından. Apokhti, ilk donlardan sonra kesilen kazın tuzlanıp güneşte kurutulmasıyla hazırlanan bir et; bir yıldan fazla saklanabiliyor ve özellikle Yeni Yıl’da konuklara sunuluyor. Bu etle yapılan hinkali sıradan hinkaliye benzemiyor: ince açılan hamur dikdörtgen kesiliyor, içine baharatsız, küçük doğranmış kaz eti konuyor, kemik suyunda pişiriliyor ve sade yağda kızarmış soğanla, sarımsaklı matsoni eşliğinde yeniyor. Gelenek en iyi Khizabavra köyünde korunuyor.

Bölgenin diğer lezzetleri: geleneksel yöntemle yapılan tenili peyniri, kare kesilip haşlanan lavaşın ekşi krema, sade yağda kızarmış soğan ve sarımsaklı suyla buluştuğu tatarberaki ve yapımı en zor haçapurilerden sayılan kat kat Meskheti haçapurisi. Bu yemekler her menüde bulunmuyor; Akhaltsikhe ve çevresinde yöresel mutfağa ağırlık veren işletmelerde aramak gerekiyor.

Kartli, Dağlar ve Başkent

Kartli’de shechamandi, matsoni, ayran ya da kuzukulağıyla yapılan çorbaların genel adı. Kuzeydeki dağ bölgeleri hinkalinin anavatanı; Tusheti’de tereyağı ve lorla yapılan kotori deneniyor. Başkentte ise bütün bölgelerin yemeklerini tek menüde bulmak mümkün. Patlıcan, domates, biber ve otlarla yapılan ajapsandali ülke genelinde sevilen bir sebze yemeği. Hinkali evleri, sofra adabı ve fiyatlar Tiflis’te ne yenir yazısında.

Vejetaryen Seçenekler

Et yemeyenler için pkhali, lobio, lobiani (Racha usulü hariç), ajapsandali, badrijani nigvzit, mantarlı ve peynirli hinkali, elarji ve haçapuri çeşitleri iyi seçenekler. Ortodoks oruç dönemlerinde menülerde “marhvili” (oruçluk) işaretli yemekler artıyor. Yine de sebzeli görünen yemeklerde tereyağı, et suyu ya da hayvansal yağ olabiliyor; ceviz alerjisi olanlar pkhali ve cevizli soslar için ayrıca uyarmalı.

Bölgeye Göre Sipariş Planı

  • Kıyıda (Acara): Acara haçapurisi, borano ya da sinori, tatlı olarak burme.
  • Batıda (İmereti, Samegrelo): İmeruli ve Megrel haçapuri, elarji, gebzhalia.
  • Dağlarda (Svaneti, Racha, Kazbegi): Kubdari, Rachuli lobiani, mtiuluri hinkali.
  • Doğuda (Kakheti): Mtsvadi, chakapuli ve kvevri şarabı.
  • Güneyde (Meskheti): Kaz apokhtili hinkali, tatarberaki.

İki kişi için bir haçapuri, beş-altı hinkali ve bir sebze başlangıcıyla başlamak, ardından açlığa göre sıcak bir yemek eklemek en kontrollü yol.

Türkiye’ye Dönüşte Gümrük

Peynir, kaymak ve diğer süt ürünleriyle jambon, apokhti gibi et ürünlerinin yolcu beraberinde Türkiye’ye getirilmesi yasak. Şarap gibi yüzde 22 ve altı alkollü içkilerde kişi başı 2 litre, daha sert içkilerde (çaça dahil) 1 litre muafiyet var. Churchkhela şekerleme sınırına (1 kg), Svan tuzu ve baharatlar diğer bitkisel ürünler sınırına (1 kg) giriyor. Bütün limitler yurt dışından Türkiye’ye ne getirilebilir rehberinde, hediyelik önerileri Gürcistan’dan alınacak hediyeler yazısında.

İlgili Yazılar

Rota ve ulaşım için Gürcistan gezi rehberi, şehirler için Tiflis gezi rehberi ve Batum gezi rehberi, iki şehir arası geçiş için Batum’dan Tiflis’e nasıl gidilir yazıları hazır.

Sık Sorulan Sorular

En meşhur Gürcü yemeği hangisi?

Haçapuri ve hinkali. Haçapurinin biçimi ve iç harcı bölgeden bölgeye değişiyor.

Hinkali kaç lari?

Yerel hinkali evlerinde adedi 1-1,5 lari, turistik restoranlarda 2-3 lari; teslimat menülerinde 10 adet 18-22 lari.

Hangi haçapuri hangi bölgenin?

Acara haçapurisi Acara’nın, İmeruli İmereti’nin, Megrel haçapurisi Samegrelo’nun, yumurtalı yarım ay biçimli börek Guria’nın, kat kat Meskheti haçapurisi güneyin.

Vejetaryenler ne yiyebilir?

Lobio, lobiani, pkhali, ajapsandali, elarji, mantarlı hinkali ve haçapuri çeşitleri. Yağ ve et suyu kullanımını sormak gerekiyor.

Gürcü yemekleri acı mı?

Çoğu değil. Acıka sosu ve Samegrelo yemekleri daha baharatlı; sosu ayrı istemek mümkün.

Bölgesel yemekler her lokantada bulunur mu?

Hayır. Hinkali ve haçapuri her yerde var, ama sinori, elarji, kubdari ya da apokhtili hinkaliyi kendi bölgesindeki yerel işletmelerde aramak gerekiyor.

Gürcü peyniri ve şarabı Türkiye’ye getirilebilir mi?

Peynir ve diğer süt ürünleri yasak. Şarapta kişi başı 2 litre, çaça gibi sert içkilerde 1 litre muafiyet var.

Eşim Olga ile birlikte fırsat buldukça yeni yerler keşfetmeyi hayatımızın en keyifli parçası haline getirdik. Bizim için seyahat etmek sadece bir şehirden başka bir şehre gitmek değil; farklı kültürleri tanımak, sokaklarında kaybolmak, yerel yaşamı hissetmek ve özellikle tarihi yerlerde geçmişe tanıklık etmek demek. Hayattaki en büyük mottomuz gezmek, görmek ve öğrendiklerimizi biriktirmek. Gittiğimiz her şehirde kalelerin, antik kentlerin, müzelerin, eski sokakların ve tarihi yapıların izini sürmeyi seviyoruz. Çünkü bize göre her taşın, her meydanın ve her eski yapının anlatacak bir hikâyesi var. Olga ile yaptığımız gezilerde en çok da bu hikâyelerin peşinden gitmekten keyif alıyoruz. Bazen küçük bir kasabanın sessiz sokaklarında, bazen yüzyıllara meydan okuyan bir kalenin surlarında, bazen de eski medeniyetlerden kalan bir antik kentte kendimizi geçmişle bugün arasında bir yolculuk yaparken buluyoruz. Bizim için seyahat; birlikte anı biriktirmek, yeni yerler görmek, tarihe dokunmak ve hayatı daha anlamlı yaşamak demek. Her gezi, bize yeni bir bakış açısı kazandırıyor ve dünyayı daha yakından tanıma isteğimizi biraz daha artırıyor.