Hviterussiske fraser for reiser til Hviterussland

For reisende som planlegger en tur til Hviterussland, er det kanskje ikke nok å bare planlegge en rute; selv enkel kommunikasjon med lokalbefolkningen kan gjøre turen mye mer hyggelig og meningsfull. I denne artikkelen finner du grunnleggende hviterussiske fraser, språklige tips og kulturelle tips som vil være nyttige i hverdagen i Hviterussland. Selv noen få ord sagt med et smil kan gjøre reisen enklere og fremme et varmt bånd med lokalbefolkningen.

Hvilke språk snakkes i Hviterussland? Hvor vanlig er hviterussisk?

Hviterussland har to offisielle språk: hviterussisk og russiskI hverdagen snakker majoriteten av befolkningen hovedsakelig russisk. Hviterussisk snakkes imidlertid også ofte i offentlige institusjoner, på skilt og ved lokale arrangementer. Hviterussisk er spesielt utbredt i landlige områder.

Som turist er det ofte vanskelig å kommunisere på engelsk, så det å kunne noen grunnleggende hviterussiske eller russiske fraser vil gjøre ting mye enklere. Frasene i denne artikkelen vil være spesielt nyttige for å uttrykke takknemlighet, spørre om veien eller stille kjappe spørsmål mens man handler.

Hilsener og introduksjoner

I Hviterussland er det en varm hilsenkultur når man starter en samtale. Her er noen grunnleggende fraser:

• Hallo - Gode ​​dager (Gode dager)
• Hvor er du? - Hva er det? (Hva er rett?)
• Mitt navn… - Miane zvać… (Jeg må snakke…)
• Hyggelig å møte deg - Pryjemna paznamićsa (Прыемна пазнаёміцца)
• Jeg kom fra Tyrkia - Ja z Turcyi (Jeg fra Tyrkia)

Be om veibeskrivelse og veibeskrivelsesfraser

Disse setningene er veldig nyttige for å komme seg rundt i byen uten å gå seg vill:

• Hvor er bussholdeplassen? - Dagens biltrekker? (Har du noe nytt?)
• Hvor går dette hen? - Hva er Kudy Jadzic' heta? (Hva er det her?)
• Kan du vise det på kartet? - Pažalsta, pažyk na karcie? (Калі ласка, пакажыце на карце)

Setninger om restauranter og kaféer

Fraser du kan bruke når du bestiller noe eller ser på menyen:

• Kan jeg få menyen? - Hvilken meny har du? (Menn, калі ласка?)
• Ben vejetaryenim - Ja, vegetarianer (Jeg er vegetarianer)
• Vennligst ta hensyn - Rachunak, kali łaska (Рахунак, калі ласка)

️ Miniordbok:

• Su – Vada (Vada)
• Te - te (Te)
• Kaffe - Kava (Kava)
• Brød - Brød (Kleb)
• Kjøtt – Miasa (Massa)

Fraser som kan brukes i shopping

Du kan bruke disse setningene på markeder og i suvenirbutikker:

• Hva er det? - Kolkіk heta kahctuje? (Колькі гэта каштуе?)
• Er det rabatt? - Vil du ha vondt ? (Litt svindel?)
• Aksepterer dere kredittkort? - Kan du kjøpe et kart? (Hi прымаеце картку?)

Ofte brukte fraser på hoteller og overnattingssteder

Disse setningene er nyttige når du sjekker inn eller når du opplever et problem:

• Jeg har gjort en reservasjon - Ja zrabіŭ braniroŭku (Я зрабіў браніроўку)
• Klimaanlegget mitt fungerer ikke - Kondycyjaner praktiserer ikke (Кандыцыянер не працуе)
• Når er utsjekking? - Hva er vitsen med at du skal se? (Vil du vite hva?)

Grunnleggende setninger for nødsituasjoner

Nødfraser du kan bruke i helse- eller sikkerhetssituasjoner:

• Yardım eder misiniz? - Dapamožycie, kali łaska (Дапамажыце, калі ласка)
• Kan du ringe politiet? - Hva er det du trenger? (Vy можаце паклікаць паліцыю?)
• Jeg trenger en lege - Min nieabhodny daktar (Monte неабходны доктар)

Viktige tall:

Mønstre for respekt og høflighet

Hviterussland Folk verdsetter høflig og respektfull oppførsel. Å lære følgende setninger vil hjelpe deg med å gjøre et positivt inntrykk:

• Takk - Dziakuj (Dag)
• vær så snill - Kali łaska (Kali laska)
• Unnskyld meg / Jeg ber om unnskyldning - Vybaczcie (Vibachtse)
• God dag - Gode ​​dager (Gode dager)
• God natt - Dobranac (Dabranach)

Mini hviterussisk-tyrkisk ordbok (praktisk tabell)

Mindre hviterussisk, flere smil

Selv noen få enkle ord vil hjelpe deg med å bygge et varmt bånd med lokalbefolkningen under turen til Hviterussland. Disse enkle hviterussiske frasene vil ikke bare gjøre reisen enklere, men også bygge en kulturell bro, noe som gjør turen mer meningsfull og minneverdig. Husk at den kraftigste måten å overvinne en språkbarriere på er å smile.